Ворота Гвангуймун

Ворота Гвангуймун

Ворота Гвангуймун, ще відомі як Південно-Східні ворота, одні з восьми ворот Seoul в стіні, що оточувала місто за часів епохи Чосон. Вісім ворот міської стіни ділилися на дві групи: 4 великих воріт і 4 маленьких. Крім того, кожні ворота мають два імені – перше описує ворота (розмір, місце розташування), а друга назва – почесне. Назва воріт Гвангуймун в перекладі з корейської мови означає «ворота яскравого світла». Ці ворота ще називають Намсомун, що в перекладі означає «південні маленькі ворота».

Ворота Гвангуймун були побудовані в 1396 році. Часто можна зустріти згадки, що ворота спочатку називали Сугумун — «ворота водного каналу». Однак у дійсності ці ворота називали «Сигумун», що в перекладі означало «ворота, через які вивозили трупи», так як в епоху Чосон недалеко від воріт знаходилося місце публічної страти.

У 1711-1719 роках ворота перебудовувалися. Ворота Гвангуймун були єдиними воротами, які вціліли під час японської окупації. Однак цей архітектурний пам’ятник сильно постраждав під час Корейської війни (1950-1953 рр.) – павільйон і кам’яна стіна на воротах були зруйновані повністю. Реставрація брами була розпочата лише в 1976 році. В виду того, що була побудована дорога, то відновлені ворота Гвангуймун були злегка зміщені в південну сторону.

З моменту початку реставрації ворота були закриті аж до 2014 року. Вони були відновлені в тому вигляді, якими вони були в 1719 році — з проїзний вежею і покажчиком-вивіскою, які були зруйновані під час Корейської війни.